Когда фильм [сертифицированная копия] был на Каннском фестивале, я понял, что факт, что он стрелял в другую культуру, на другом языке, в другой обстановке, это было не мое, и что я не принадлежал к , дал мне совершенно другие отношения с фильмом. Когда я сидел в аудитории во время официального показа в Каннах, я не чувствовал, что это был мой фильм.