В конечном счете, вся вселенная ... должна пониматься как единственное неразделенное целое.