И на английском у вас есть эта замечательная разница между слушанием и слухом, и вы можете услышать, не слушая, и вы можете слушать и не слышать.