Я думаю, что я американский писатель, пишу о Латинской Америке, и я латиноамериканский писатель, который пишет на английском языке.

Я думаю, что я американский писатель, пишу о Латинской Америке, и я латиноамериканский писатель, который пишет на английском языке.