Как только эффективность будет общепризнанна как правило, она становится внутренним принуждением и весит как чувство греха, просто потому, что никто никогда не может быть достаточно эффективным, так же, как никто никогда не может быть достаточно добродетельным. И это новое чувство греха только вносит вклад в дальнейшее развитие досуга, как для богатых, так и для бедных. Сложность продолжения ориентированной на досуг традиции культуры в обществе, ориентированном на работу, сама по себе достаточно, чтобы сохранить нынешний кризис в нашей культуре нерешенным.