[О политкорректности:] Любое предполагаемое сообщение имело значение меньше, чем полученное сообщение, и каждое полученное сообщение может быть истолковано любым способом, которым хотел получатель.