Представьте, что мы могли бы постоянно ускоряться в 1 G-то, что нам удобно на старой старой Terra Firma-в середине нашего путешествия, и постоянно замедляется в 1 g, пока мы не доберемся до нашего пункта назначения. Потребуется день, чтобы добраться до Марса, полтора недели до Плутона, год до Оорта и через несколько лет к ближайшим звездам.