Когда Чак Хаус хотел разработать осциллограф для HP, Дэвид Паккард сказал ему отказаться от проекта. Чак продолжил «Отпуск» и вернулся с 2 миллионами долларов в виде заказов. Позже Паккард вручил ему награду, вписанную с помощью «необычайного презрения и неповиновения за пределами обычного звонка инженерии».