Я всегда был творчески упрямым, неблагоприятным для редактирования другими, и хотел использовать украинский язык, о котором мы говорили среди нас самих, а не с более искусственным назначенным литературным украинским. Проблема была величайшей в прозе, где редакторы изменили бы мой язык, потому что «так звучало лучше». Моя поэзия, которую они оставили в покое, вероятно, из уважения к этому святому жанру.