Я должен выяснить, наполовину или наполовину пуст, сказал я ей. Без мгновений колебания, через долю секунды моя бабушка пожала плечами и сказала: это зависит от того, пьете ли вы или наливаете.