Американская идиома может многое предложить нам, о чем английский язык никогда не слышал