Для художника метафора так же реальна, как доллар.