Ричард Бертон был валлийцем; Том Джонс валлийский, и мы, уэльше, любим думать о себе как о героях - на экране и выключении!