Весь перевод является компромиссом - усилием быть буквальным и усилием быть идиоматическими.
Весь перевод является компромиссом - усилием быть буквальным и усилием быть идиоматическими.