Когда дело доходит до кислотных дождей или разливов нефти или истощенного рыболовства, или испорченных грунтовых вод или фторуглеродных пропеллентов, или утечек радиации или заболеваний, передаваемых половым путем, национальные границы не имеют значения. Токсины не останавливаются на таможенные проверки, а микробы не носят паспорта. Северная Америка стала зоной воды и свободной торговли задолго до того, как НАФТА ослабла рынок в товарах.