Там нет такой вещи, как невыраженная благодарность. Если это невыражено, это простая старомодная неблагодарность.