Норман Бейтс услышал шум, и через него прошел шок.