Слова - наши слуги, а не наши мастера. Для разных целей мы находим удобным использовать слова в разных смыслах.