Разница между Паунтом и Уитменом заключается не между демократом, который в глубоком бедствии может выглядеть надеяться на будущее и фашистским безумным влюбленным в прошлое. Это между лесом и деревянным каркасом. Это то, что между мистическим сжатием обратно к его видению и художником, чья первая верность - это ремесло, и, следовательно, к реальности, которую он представляет.