Рай богатый был создан адом бедного.
Рай богатых выдуман из ада бедных.
Есть что-то более ужасное, чем адский страдание-адский черт.