Цензура - мать метафоры.
Может случиться так, что универсальная история - это история различных интонаций, с которыми сталкивается несколько метафоров.