С точки зрения того, использую ли я юмор, чтобы позволить мне или моим читателям подняться в воздух, я не думаю, что задумался об этом. Я ненавижу это говорить, но я сначала должен развлекать себя, прежде чем я смогу подумать о читателе. Я знаю, что это довольно странно и эгоистично, но я пишу, потому что это весело, а не потому, что мне нужно положить хлеб на стол.
Усиление наших разнообразных литературных голосов является политическим актом сопротивления. Наша жизнь тоже важна. Наша жизнь должна быть представлена в нашей литературе. И эта литература является жизненно важной, убедительной и доступной. Эта литература заслуживает того, чтобы быть распространенной, заметной и доступной. А в отношении распространения и продвижения разнообразных голосов - библиотекарей, педагогов и редакторов литературных журналов играют такую важную роль. Они заслуживают не только сытного крика, но и на нашу благодарность и поддержку.
Мне нравится представлять создание коллекции коротких рассказов как как составление джазового альбома. Да, есть логические и литературные структуры, навязанные мной, но в то же время все треки формируются и упорядочены гораздо более импровизационным образом. Руководящий принцип для меня заключается в том, добавляет ли история об общей коллекции слой или текстуру.
Я думаю, что воспитание в мексиканской католической семье сделало волшебную реализм очень естественной частью того, кем я являюсь как человек, и как писатель. Мои родители всегда рассказывали нам отличные истории, которые часто имели магические элементы и корни в мексиканском фольклоре. Кроме того, я помню, как мой отец читал мне книгу, когда я был очень молод, о жизни святых. Это были сумасшедшие страшные истории! Может быть, он пытался напугать меня, чтобы быть хорошим человеком. В конце концов, магический реализм предлагает мне неотъемлемая свобода исследовать человеческую слабость и то, как мы неуклюже поднимаются вместе нашу жизнь на этой странной планете.
Тот факт, что я постоянно погружен в акт юридического письма и редактирования, сделал меня лучшим и более эффективным творческим писателем и редактором. В конце концов, адвокаты должны рассказывать убедительные истории, когда пишут краткий или другой юридический аргумент. Успешный адвокат понимает, что судья - это просто человек, который собирается прочитать это краткое изложение, которое должно сформулировать убедительную причину для судьи, чтобы управлять в пользу этого адвоката. Другими словами, юридический адвокат должен заставить судью заботиться. Это не отличается от того, что делает творческий писатель.
Книжные критики, безусловно, являются судьями, которые обладают огромным количеством власти с точки зрения того, будет ли книга охватить более широкую аудиторию. Это одна из причин, почему я пытаюсь рассказать о книгах, написанных латинскими писателями; Слишком много достойных литературных произведений не получают такого рода освещение, которого они заслуживают, и я, безусловно, видел это в отношении книг, написанных писателями цвета. Но есть некоторые замечательные, разнообразные писатели, которые наставнивают и в противном случае поддерживают те голоса, которые часто игнорировались большей частью основной прессы.
