Английская грамматика настолько сложна и запутанна по одной очень простой причине, что ее правила и терминология основаны на латыни, на языке, с которым он имеет драгоценное мало общего.
Создание английской грамматики соответствовать латинским правилам - все равно что попросить людей играть в бейсбол, используя правила футбола.
Английская грамматика настолько сложна и сбивает с толку по одной очень простой причине, что ее правила и терминология основаны на латыни - на языке, с которым он имеет драгоценное мало общего. На латыни, чтобы взять один пример, невозможно разделить инфинитив. Таким образом, на английском, ранние власти решили, что нельзя также разделить инфинитив. Но нет никаких причин, по которым мы не должны, больше, чем мы должны оставить мгновенный кофе и авиаперевозки, потому что они не были доступны римлянам.
