Поэтому чтение является совместным производством между писателем и читателем. Простота этого инструмента поразительна. Так мало, но в то же время из этого целых миров, эпох, персонажей, континентов, люди никогда не сталкивались раньше, люди, с которыми вы не захотят сидеть рядом в поезде, люди, которых не существует, места, которые вы никогда не посещали, загадочные судьбы - все они оживают в уме, нарисованные творческими способностями читателей. Таким образом, креативность писателя призывает творчество читателя. Чтение никогда не бывает пассивным.
В литературе нет страны. Шекспир - африканский писатель. Например, его Фальстаф очень африканский в своем аппетите к жизни, его большую дух. Персонажи Тургенева являются жителями гетто. Персонажи Диккенса - нигерийцы.