Трудно заметить все, для чего у языков, доступных нам, нет описания.
Душа - это то, что содержит тело. Тело не содержит души. Душа, если мы поместим ее в современный язык, - это весь комплекс отношений, в контексте которого существует этот организм.