Я думаю, что дети невероятно опытные читатели. Я думаю, что мы должны отдать им всю кредит в мире. Они хотят знать правду.
Ожидание - огромная часть того, чтобы быть беженцем. Вы ждете на границах, чтобы передать. Вы ждете транспорта. Ожидание, которое люди делают в Турции, чтобы встать на борт одной из этих лодок, невероятно. А потом, когда они, наконец, встают на борт, это последнее место, где они хотят быть. Это мучительно. Это ужасная ирония жизни беженца. Вы ждете и ждете следующего шага, и когда вы доберетесь до следующего шага, это ужасно. Вы не хотите делать это. Но ты должен. Вы должны продолжать двигаться вперед.
Бейсбол, больше, чем любой другой вид спорта, имеет волшебный способ соединения отцов и сыновей, матерей и дочерей, бабушек и дедушек, внуков и предков обратно вниз по линии. - от Бруклинской девяти
Люди будут спрашивать меня: «Как вы подходите к написанию книг для молодых читателей иначе, чем для взрослых?» Мой ответ всегда: я ничего не меняю в самой истории. Я собираюсь рассказать детям, каковы были все на самом деле. Чего я не делаю - и это единственное, что я делаю по -другому в письменной форме для детей - это то, что я не наслаждаюсь деталями кровавого. Я позволяю читателям заполнять детали по мере необходимости. Но я не заставляю детей переваривать то, что они еще не достаточно зрелые или готовые к этому. Если они есть, они могут заполнить детали еще лучше, чем я, просто своим воображением.
Я не знаю, что у меня хватит смелости приехать в новую страну, где религия отличается, язык отличается, где у меня нет денег. Мысль о том, чтобы начать все сначала так, как многие семьи беженцев должны начинать все сначала - это невероятно, о чем нужно думать. Одна из вещей, которые я рассказываю о беженцах, заключается в том, что, если вы не коренные американцы или потомки рабов, ваша семья иммигрировала в эту страну - независимо от того, пришли они на Mayflower или они пришли на плот в прошлом году.
