Чтобы быть универсальным, вы должны быть укоренены в своей собственной культуре.
Фильм - это очень универсальный и общий голос, и мы не можем ограничить его одной конкретной культурой.
Мы - не что иное, как связь между нашей культурой и тем, что мы можем на самом деле производить.
Когда фильм [сертифицированная копия] был на Каннском фестивале, я понял, что факт, что он стрелял в другую культуру, на другом языке, в другой обстановке, это было не мое, и что я не принадлежал к , дал мне совершенно другие отношения с фильмом. Когда я сидел в аудитории во время официального показа в Каннах, я не чувствовал, что это был мой фильм.
Как кинематографисты, для нас очень важно найти общий язык между культурами, и, возможно, это меньше для политиков, которые больше пользуются конфликтами и различиями между нами.
