В расширяющейся вселенной время находится на стороне изгоя. Те, кто когда -то населял пригороды человеческого презрения, обнаруживают, что без изменения своего адреса они в конечном итоге живут в мегаполисе.