«Маленькая тема» от Винтеуила, услышанная Свонном как символическую его любовь к Одетте, остается для него точкой отсчета, поскольку характер этой любви меняется и как любовь в конечном итоге исчезает.