Нишель Николс решил оставить оригинальную серию Star Trek после первого сезона. Надоело расистским домогательствам и ограничениям, кульминацией которой она узнала, что руководители студий удерживают ее почту поклонника, она представила свою отставку. Она сняла его, когда доктор Мартин Лютер Кинг -младший убедил ее, что ее роль была слишком важной культурной прорывом, чтобы уйти.