Искусство перевода заключается не в том, чтобы знать другой язык, чем знать свой собственный.