Когда вы говорите о «бесплодии», вы уже используете наземную метафору - женское тело по сравнению с собственностью, чтобы считаться плодотворными или бесплодными. И «поместье» охватывает как наследие, так и ландшафт. Подумайте об Эмерсоне, называя смерть своего сына как «потерю прекрасного поместья».