Независимая пленка - это не только оксюморон; его больше не существует.