Иногда язык мешает чувствам истории. Читатель обнаруживает, что испытывает язык истории, а не историю. Слова сидят на странице, как монеты, с их собственной непрозрачностью, как будто они там ради себя. «Человек входит в телефонную будку, помешивая монетами в ладони». «Перемешивание» - это явно выбранное слово. Вы можете почувствовать, как писатель ищет слово, когда он сидел на машинке.