Я никогда не читал перевод перед публикацией. Самым важным для меня является то, что эмоция запечатлена таким образом, что чувства, которые находятся в оригинале, есть, гораздо больше, чем детали, если они правы или неправильно.