Я думаю, что лучшая литература имеет ядро, которое вы не можете заблокировать во времени или места, но это может привести к множеству значений и переводов.