С действием в Голливуде, хореограф будет нанят для разработки удивительного боя, со всеми этими крутыми маленькими повествовательными битами, такими как боец, должен выполнять определенный ход, потому что он получил травму и может двигаться только таким образом, но все это может получить Потерянный в переводе, потому что режиссер делает то, что он хочет с ним, а затем передает его редактору, который делает свою интерпретацию боя. Это становится почти как китайский шепот, поэтому иногда конечный бой, который вы видите в фильме, настолько отличается от того, как он был задумано, и смотрел в день.