Авторы:

И в силу власти и для вышеупомянутых целей я делаю заказ и заявляю, что все лица, которые считаются рабов в указанных государствах, и части штатов, и дальше должны быть свободными; и что исполнительное правительство Соединенных Штатов, в том числе военные и военно -морские власти, признают и сохранят свободу упомянутых лиц.

И в силу власти и для вышеупомянутых целей я делаю заказ и заявляю, что все лица, которые считаются рабов в указанных государствах, и части штатов, и дальше должны быть свободными; и что исполнительное правительство