Многие люди, которых я знаю в Лос -Анджелесе, считают, что шестидесятые годы внезапно закончились 9 августа 1969 года, закончились точным моментом, когда известие об убийствах на Cielo Drive проходило как Brushfire через сообщество, и в некотором смысле это правда. Напряжение сломалось в тот день. Паранойя была выполнена.