Черные музыканты либо пытались быть американцами, либо пытались преодолеть свои карибские корни.