Когда вы смотрите на лист бумаги, и там есть только слова, вы интерпретируете его как актер на то, что, по вашему мнению, правильно. Не может быть скрытого значения в диалоге, потому что вы на самом деле не видите, что происходит.