Можно сказать, что ирландец в английской литературе родился с извинениями во рту.