Тот факт, что это разница между мексиканцами и кубинцами, произносится. Это так сразу узнаваемо, как говорит кубинец, как кубинец перемещает руки.