Как бы странно это ни звучало, наш опыт картины в Шагалле на самом деле зависит от того, имеет ли у нашего языка слово «синий».