Профессоры греческого забывают или не знают, что Томас Аквинский, который не знал греческого, был лучшим переводчиком Аристотеля, чем любой из них, не только потому, что он был умнее, но и потому, что он воспринимал Аристотель более серьезно.