Я сидел, уставившись, уставившись, уставившись - наполовину потерянный, изучая новый язык или, скорее, на одном языке на другом диалекте.