День труда - праздник, в честь тех, кто зарабатывает на жизнь. Трудочный день - это менее известный праздник, в честь тех, кто не может перестать говорить о своей работе.