Заставляя автопроизводителей продавать небольшие автомобили для улучшения экономии топлива [похоже на] ... борьба с проблемой ожирения в стране, заставляя производителей одежды продавать одежду только в небольших размерах.