Ожидать, что автор будет говорить, как он пишет, смешно; Или даже если бы он это сделал, вы бы нашли вину с ним как педантом.