Пять часов нью-йоркской реактивной лаг и Кейс Поллард просыпаются в Камден-Тауне с ужасными и вечно закручивающимися волками разрушенного циркадного ритма.